電視劇《唐山大地震》正在熱播,電視劇版中豐富了同名電影中的故事情節(jié),但也有不少觀眾指出電視劇《唐山大地震》中演員沒說唐山話非??上?,昨日記者采訪該劇導(dǎo)演姚曉峰,他說:“希望將來能出版唐山話版《唐山大地震》?!?/p>
記者:有電影珠玉在前,拍攝時(shí)會(huì)不會(huì)壓力很大?
姚曉峰:電視劇和電影從制作上根本沒法比,但演員陣容和故事不遑多讓,電視劇是走戲。所以拍攝這部電視劇不但沒壓力,我倒覺得是一種榮幸。
記者:也有觀眾把板磚送給了您?
姚曉峰:任何一部電視劇都可能遭到吐槽,但如果能讓觀眾看到普世價(jià)值,能觸動(dòng)心靈最柔軟處,能感受溫暖,制造希望,就是成功的。
記者:當(dāng)初馮小剛電影出來時(shí),很多人都說他在揭人們的傷疤,現(xiàn)在劇版出來,您會(huì)不會(huì)擔(dān)心這樣說?
姚曉峰:拍攝這部電視劇只是為了讓大家獲取心靈安慰,給經(jīng)受過震創(chuàng)的人以生的勇氣與心靈重建的信念?!按蟮卣稹辈皇墙覀?,更沒有放大苦難,只是客觀地告訴大家,有些事曾經(jīng)發(fā)生過,它的鏡頭所對準(zhǔn)的是震后的“治愈”過程,有傳遞希望與溫暖的意愿在里面。
記者:這部劇哭點(diǎn)很多,會(huì)不會(huì)讓觀眾覺得太苦情?
姚曉峰:電視劇的故事主要集中在母、女、子三人身上,更多的是展示經(jīng)過災(zāi)難之后自我救贖的過程,我想觀眾在看的時(shí)候即使會(huì)流淚,也是因?yàn)榭吹浇巧稽c(diǎn)點(diǎn)走出災(zāi)難走向更好的欣慰,電視劇并不苦情,我覺得是接近“真誠”。
記者:當(dāng)初為什么要選擇陳小藝來演元妮?
姚曉峰:陳小藝的演技有目共睹,她是一個(gè)非常敬業(yè),舍得吃苦的演員。之所以選擇她,只有一個(gè)原因,就是她適合這個(gè)角色。
記者:劇中拍攝地震,會(huì)不會(huì)操作起來很困難?
姚曉峰:這簡直是一次“吃力不討好的地震”。劇組為了增加“地震”的慘烈程度,重新搭建了一條街道,然后進(jìn)行摧毀,除了經(jīng)費(fèi)上的考慮,實(shí)施的難度可想而知。
記者:有網(wǎng)友表示不說唐山話有點(diǎn)遺憾,您認(rèn)為呢?
姚曉峰:以導(dǎo)演的角度而言,為了追求真實(shí),當(dāng)然還是希望能用方言來進(jìn)行拍攝,但電視劇的載體確定了它必須受到限制,一個(gè)是廣電總局對方言劇的態(tài)度,另一個(gè)則是照顧和平衡南北文化差異,但如果收視好,再出版唐山方言版的也未嘗不可?!∮浾唏T楠