中新網(wǎng)2月9日電據(jù)香港《文匯報》9日報道,俄羅斯索契冬季奧運會前日舉行開幕式,在美國播出開幕式的一家媒體美國全國廣播公司(NBC)觀眾則頗為不滿。原來,NBC被揭發(fā)轉播開幕式時,剪走國際奧委會主席巴赫一段有關反歧視的致辭內(nèi)容。網(wǎng)民投訴,NBC剪走的片段還包括回顧蘇聯(lián)歷史、俄雙人女子組合t.A.T.u.表演等環(huán)節(jié)。
據(jù)報道在被剪走的部分中,巴赫說道,“奧運原則適用在所有參賽選手身上,不論你來自何方或背景如何……即使是競爭對手,我們還是可以和諧共存,還是可以互相聆聽和理解,共建和平社會?!笔录诰W(wǎng)上引發(fā)熱議,網(wǎng)民紛紛要求NBC解釋剪走片段的原因。
早有“前科” 刪倫敦恐襲紀念環(huán)節(jié)
報道指出,NBC已非首次卷入類似風波。該臺前年轉播倫敦奧運開幕式時,以“并非面向美國觀眾”為由,剪去一段紀念2005年倫敦地鐵恐襲案死者的環(huán)節(jié),改為播放美國泳手菲比斯的專訪,引起廣泛爭議。
據(jù)報道,索契冬奧會開幕式的觀眾整體反應甚佳,連美國代表團成員亦叫好。美國短道速滑顧問霍爾比奇贊揚道,開幕式表演成功展示了俄羅斯的歷史,猶如上演一場盛大派對。有從日本東京遠道而來的觀眾認為,這次開幕式表演更勝1998年日本長野和2002年美國鹽湖城冬奧。
歐媒︰普京個人勝利
英媒認為索契冬奧開幕式不及自家的倫敦奧運,但不乏贊美之詞。英國《每日郵報》認為,開幕式象征俄“作為后蘇聯(lián)時代強國的復活”。意大利和法國媒體則指出,索契冬奧是普京的“勝利”。
此外,對于俄斥資500億美元主辦索契冬奧,美國總統(tǒng)奧巴馬日前接受NBC訪問時表示,美國擁有完善的基建設施,主辦奧運不需花這么多錢。奧巴馬并建議以后奧運主辦城市聘用一個好的會計師,疑似“暗諷“索契冬奧大幅超支。