從文化部官網(wǎng)獲悉,“這次巡演我們一路走來,受到了專家和觀眾的一致好評。但來到上海,我們心里還是充滿忐忑。上海文化交流活動非常豐富,部分觀眾對藝術(shù)的追求和要求絲毫不亞于職業(yè)藝術(shù)家?!酌前l(fā)生在北方的故事,又采用了大量北方民間音樂元素,所以上海觀眾能否接受,現(xiàn)在還是個未知數(shù)?!?2月5日,歌劇《白毛女》演出開始前,中國歌劇舞劇院歌劇團(tuán)副團(tuán)長、《白毛女》導(dǎo)演助理朱亞林在后臺面帶焦慮地說。
12月5日、6日,歌劇《白毛女》全國巡演至第七站上海,在上海大劇院連演兩場。文化部副部長董偉,上海市領(lǐng)導(dǎo)董云虎、鐘燕群、翁鐵慧、方惠萍等,與各界觀眾一起觀看了演出。
伴隨著逐漸變暗的舞臺燈光,朱亞林向觀眾席望去,劇場座無虛席,但他的擔(dān)心仍然沒有減輕。其實(shí),早在半個月前,上海大劇院公布歌劇《白毛女》的演出信息后,這部由文化部組織復(fù)排的民族歌劇經(jīng)典作品就得到上海觀眾的追捧,開票僅一天就被全部搶空。上海大劇院總經(jīng)理張笑丁告訴記者:“其實(shí)像這樣的國字號演出制作團(tuán)隊(duì)和這樣的劇目題材,是不用擔(dān)心票房的?!?/p>
白毛女的故事人們耳熟能詳,但觀眾還是被雷佳飾演的喜兒深深吸引。不管是楊白勞被地主黃世仁逼死,還是喜兒在地主家受盡屈辱,抑或是最終參加了八路軍的王大春與喜兒重逢,無不牽動著觀眾的心。觀眾的眼眶一次次濕潤,掌聲也一次比一次熱烈。
觀眾中年過八旬的老人任桂珍,曾是上海歌劇院的一名演員,也曾經(jīng)在舞臺上扮演過喜兒?!拔夷贻p時初登舞臺,飾演的第一個角色就是喜兒,一唱到小白菜的旋律,眼淚就止不住地流下來,沒想到這么多年過去,坐在臺下聽,還是被震撼,眼淚同樣止不住?!?/p>
“我聽說最初歌劇《白毛女》的音樂是由民樂隊(duì)演繹的,我從沒有聽過,后來的版本是交響樂版本,而這次驚喜地發(fā)現(xiàn),民族音樂元素又出現(xiàn)了,尤其是那個板胡,聲音太抓人了?!庇^眾劉佳麗說,自己是《白毛女》的粉絲,這次給她最大的驚喜是音樂的設(shè)計。指揮家陳燮陽認(rèn)為:“這里面民族音樂運(yùn)用得恰到好處,地道純粹,非常出色?!?/p>
樂隊(duì)中擔(dān)任板胡演奏的是中國歌劇舞劇院民族樂團(tuán)首席演奏家柏淼。他表示,在樂池里演奏看不到觀眾,但是在演奏過程中始終能感受到觀眾的熱情。能用民族音樂獨(dú)特的魅力讓整臺演出得到提升,得到觀眾和專家的一致好評,柏淼很感謝整個團(tuán)隊(duì),也希望未來本土民族歌劇作品中,可以更多采用民族音樂元素,因?yàn)槊褡逡魳酚兄豢商娲淖饔谩?/p>
歌劇《白毛女》音樂總監(jiān)關(guān)峽專程從北京趕來上海觀看演出?!斑@次我們對音樂的改動比較大,前后創(chuàng)作也花了將近一年時間,尤其是對于第四幕的音樂進(jìn)行了增加,取代以前版本的大量念白,而音樂也采用多種形式呈現(xiàn),樂隊(duì)合奏、合唱、演員的大段唱腔都經(jīng)過嚴(yán)格設(shè)計和改編,從而達(dá)到如今觀眾滿意的效果?!标P(guān)峽說。
演出結(jié)束后,雷佳帶領(lǐng)全體演員謝幕,雷鳴般的掌聲響起,觀眾顧不得擦拭眼角的淚花,全場起立向演員致敬,久久不肯離去。這時,朱亞林懸著的一顆心終于落地:“能被觀眾認(rèn)可,我們就放心了?!?/p>