中新網(wǎng)北京1月29日電?。◤垥躁兀┫愀墼拕F(tuán)原創(chuàng)話劇《有飯自然香》29日晚首度在北京天橋藝術(shù)中心開演。原汁原味的粵語演出為觀眾帶來香港曾經(jīng)的濃濃人情味。

   據(jù)了解，《有飯自然香》2012年在香港首演，13及15年重演，13年在廣州、上海巡演，有“香港版寶島一村”之說，這次是該話劇第一次在北京演出。話劇內(nèi)容以“飯”為主題，講述上個世紀(jì)六十年代香港小人物從發(fā)奮圖強(qiáng)到為金錢不擇手段，致家庭事業(yè)兩失意，最終幸得街坊鄰里相助、同舟共濟(jì)的故事。

   該劇導(dǎo)演、編劇，香港演藝學(xué)院榮譽(yù)碩士、香港戲劇協(xié)會評審陳敢權(quán)表示，《有飯自然香》體現(xiàn)了60年代香港家庭的關(guān)系，香港以前很窮，很多人擠在一起，生活拮據(jù)，但是他們可以同舟共濟(jì)；而現(xiàn)在港人的倫理關(guān)系與60年代不同了，有些鄰里甚至不愿往來。陳敢權(quán)認(rèn)為，香港60年代有值得學(xué)習(xí)的地方，希望現(xiàn)在的年輕人能了解香港以前的樣子。

   當(dāng)晚演出現(xiàn)場，雖然演員全程粵語演出，但并未影響觀眾觀看熱情，伴隨演出的持續(xù)，現(xiàn)場觀眾不時發(fā)出開心的笑聲。有觀眾表示，看話劇主要還是看故事的內(nèi)容，粵語演出更能夠把觀眾帶入香港的感覺，而且現(xiàn)場配有普通話字幕，不會覺得奇怪。

   對此，導(dǎo)演陳敢權(quán)也表示，隨著文化的交流，大家變成一家人了。粵語演出觀眾也不會很介意，會認(rèn)為這是“港派”。陳敢權(quán)說，藝術(shù)和文化在香港和內(nèi)地交流中扮演著重要角色，以后會和文化部門有更多交流，不止話劇，也包括音樂和舞蹈等等。

   香港話劇團(tuán)創(chuàng)團(tuán)于1977年，是香港歷史最悠久及規(guī)模最大的專業(yè)劇團(tuán)，受香港特別行政區(qū)政府資助。本次《有飯自然香》在北京演出三場，30日、31日晚劇目將繼續(xù)在天橋藝術(shù)中心上演。（完）